Bouleversée par l’arrestation de son père, Ninon s’en prend violemment à Céline. Elle se tourne ensuite vers Juliette, à qui elle demande son aide pour innocenter Vincent. Elles décident de chercher des indices du côté de Frémont. Pendant ce temps, Nicolas obtient la preuve de l’innocence de Thomas, ce qui achève de convaincre Yves de la culpabilité de Vincent. Face à celui qu’il pense être le meurtrier de son fils, Yves finit par craquer, dévoilant toute sa détresse...
Rudy est indigné par le comportement de Fabien, qui a brutalement rompu avec Samia. Mais le jeune footballeur lui confie la véritable raison de son geste : il attend les résultats d’un test HIV et ce test risque de lui apprendre qu’il est séropositif. Fabien trouvera-t-il la force de l’avouer à Samia ?
C’est l’anniversaire de Roland, mais celui-ci ne veut pas en entendre parler. Il sympathise avec Sarah, une belle jeune femme, dont c’est également l’anniversaire. Tous les deux sont d’accord : une année de plus, ça ne se fête pas ! Amusée, Sarah propose à Roland de passer la soirée avec elle...